更新日   ２０１２年 ５月　１日

Newモデルのご案内

□ガスガス　ランドネ　2012年モデル　ご予約受付中！

＊画像は、小型ウインカー＆小型軽量ＬＥＤテールキットを装着した車両です。

＊詳細につきましてはＴＲ担当までお問合せください。

□２０１２年モンテッサコタ４ＲＴ正規輸入車両
 　　 お求めの際は、安心の６ヶ月保証のあるエトスデザインの正規輸入車とご指名ください。
2012モデル完売しました！希望小売価格￥８４８．０００−消費税込み
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（輸入元からの送料は含まれておりません。）

＜１２モデルは新デザインと軽量化！＞
・フレーム、スイングアーム、フューエルタンクをブラックアルマイト、樹脂類（ヘッドライト、前後フェンダー）をホワイトとし、
　ブラック×ホワイトの斬新なカラーリングとなりました。
・シャープなＮｅｗグラフィックデザイン
・レンサル社製ファットバーと専用トップブリッジの採用により、フロント部分の軽量化に貢献しています。
・２００９年度ユーロ３排ガス対応仕様。
・フロントホイール＆リアホイールをＲＴＬ２６０Fの軽量タイプへ変更！

□２０１２コタ４ＲＴお買い得情報！

☆ＳＷまるやまだけの特別なバージョンです。
　あなたはどのバージョンをお選びでしょうか？
もちろん、現在お持ちのＴＲ車両を高価下取りＯＫ！特典付き！
☆関東および周辺地域は、ご自宅かお近くのＴＲフィールドへ
無料にてお届けも可能です。
＜ツートラ・バージョン＞
２タイプのツートラ・バージョンからお選びください。

▽スタンダード・バージョン ￥８６２．０００−消費税込み ＊輸入元からの送料も含まれます。	▽プロ・バージョン ￥８８５．０００−消費税込み ＊輸入元からの送料も含まれます。
△ヘッドライトカウルのすき間にウインカーを埋め込んで 　コンパクト化しました。ライトを外すときは、Ｓ・メーター 　とともにそっくり外れるので、非常に便利です。 すっきりとして、ライディングの妨げになりません。 ＊スタンダードバージョンに装着 ＊写真は2011モデルで撮影。また、テールランプは 　プロバージョンが装着されています。 スタンダードバージョンは、下のテールランプとなります。	△コンパクトなＷＴＣタイプヘッドライトに12�X２３Ｗ 　のダブル球と小型ウインカーを埋め込み、小型電子ホーン 　を装着。スピードメーターはコンパクトなワイヤーレス・ 　サイクルメーターを装着。（保安部品関係） ＊写真はプロトタイプ車両で撮影しました。フラットタンク及び デカール類、ホース、チタンパーツ類等は付属いたしません。 ＊また、ライトの光量、光軸等夜間走行には適しません。 　ご使用にあたり、かなりの制約がある事をご理解ください。
△テールランプは、同梱の割れないテールランプを使用。 ＊スタンダードバージョンに装着	△テールランプは超小型軽量のフレックスＬＥＤランプ。 ナンバープレート取り付けステー（ＳＷまるやまオリジナル） にウインカーも装着されてすっきり超軽量です。 ＊プロバージョンに装着
△メーカー出荷時は３６Ｔスプロケットで、トライアル 　走行には使えません。ＲＴＬ２６０Ｆ純正の４１Ｔに 変更し、それによってチェーンのコマ数も足りなくなる のでＤＩＤ５２０ＤＺのゴールドチェーンに変更します。 ＊写真は2011モデルのホイールで撮影しました。 　スタンダード＆プロバージョン双方に装備、	△エキゾースト・パイプはフルパワータイプに 　　変更いたします。（純正付属パーツ） スタンダード＆プロバージョン双方に装備、
△エアクリーナーケースを保護する オリジナルＡＣ・ケースプロテクター リア・フェンダーのスリット部には、アルミ・メッシュの リベット止めで異物や泥の進入を強力にカット！ スタンダード＆プロバージョン双方に装備、
△サイドプロテクト・ガード加工（右写真）は別注となります。 左右とも必要にして充分な形状のアルミ材を溶接加工。 取付け加工料金￥６．３００−（パーツ代込み）	△サイドプロテクト・ガード加工 左右とも必要にして充分な形状のアルミ材を溶接加工。 ＊プロバージョンに装着 ＊写真はプロトタイプ車両で撮影しました。
☆スタンダードバージョン仕様内容 ・小型軽量フロントウインカーセット ・小型電子ホーン ・エアークリーナーケース・プロテクター ・割れないテール＆小型リアウインカーセット ・ホースレス・タンクキャップ加工 ・シートスリット部のメッシュガード加工 　（泥等、異物飛込み対策） ・トライアルミラー ・リアスプロケット３６Ｔ→４１Ｔ（トライアル仕様）へ変更 ・ＤＩＤ５２０ＤＺゴールド・チェーン（スプロケット変更に伴い 　同時交換） ・セットアップ作業・整備及び加工料金（￥１６．８００−） 　を含みます。） ＊外した純正パーツも付属します。 ☆他のパーツと組合せをご希望の方は 　ご提案下さい。	☆プロ・バージョン仕様内容 ・小型ＷＴＣタイプヘッドライト＆埋め込みウインカーセット ・小型電子ホーン ・エアークリーナーケース・プロテクター ・超軽量ＬＥＤ小型テールランプキット ・ホースレス・タンクキャップ加工 ・シートスリット部のメッシュガード加工 　（泥等、異物飛込み対策） ・トライアルミラー ・リアスプロケット３６Ｔ→４１Ｔ（トライアル仕様）へ変更 ・ＤＩＤ５２０ＤＺゴールド・チェーン（スプロケット変更に伴い 　同時交換） ・サイドプロテクト・スキットプレート溶接加工 ・ワイヤーレス・デジタルスピードメーター ・セットアップ作業・整備及び加工料金（￥１６．８００−） 　を含みます。） ＊外した純正パーツも付属します。 ☆他のパーツと組合せをご希望の方は 　ご提案下さい。
☆これだけ付けて価格は！ ￥８６２．０００ー税込み ＊輸入元からの送料も含みます。 最大でおよそ￥５９．０００−分のサービス！	☆これだけ付けて価格は！ ￥８８５．０００ー税込み ＊輸入元からの送料も含みます。 最大でおよそ￥７０．０００−分のサービス！

 ＊また、下取りにＴＲ車両をお出しいただきますとさらに
　リア・フェンダー(白色または赤色）とグリップエンドプロテクター
　　のセットをダブル・プレゼント！！
☆トレッキングをされる方には、肉厚なツートラシート￥１９．８００−も別途ご用意できます。
＊詳細につきましてはＴＲ担当までお問合せください。

＜コンペ・バージョン＞
高価な軽量スペシャルパーツも余裕が有ればお勧めですが、ご機嫌な４ストで大会
参加というあなたに！
購入後、必要に応じてさらにスペシャルパーツを足してけば良いのでは？
高額パーツを付けて効果が判らず、不要になった。なんてならないように！
トライアルは品評会では有りません！実力・テクニックで競う勝負の世界です。
まずは乗り込んで、自分流にセットアップしていくのがベストです。
クレジット購入ＯＫ！
☆展示試乗車は、常時店頭にございますので是非ご来店ください。
☆公認競技大会や地方選手権参加に、必要な仕様をセットしてサービス！
合計最大で約\８２．０００ー分のサービス！
これだけ付けて価格は！￥８９９．０００ー税込み
＊写真は2011年モデルです。
☆関東および周辺地域は、ご自宅かお近くのＴＲフィールドへ
無料にてお届けも可能です。

△公認大会や地方選手権のＮＢ/ＮＡクラスでは 必要にして充分な基本性能を持つ１２コタ４ＲＴ ツートラも視野に入れての購入には、使い勝手の 良いレベルのセットアップがベストです！ ＊写真は2011年ノーマルタンク時の画像です。	△フラットタンク加工により重心を下げてバランス とり易くするとともに、軽量化に貢献しました。 また、フラット・スリム化でよりライディングに集中 できます。 ＊ノーマルタンクご希望の方は他のパーツに転化ＯＫ。
△エアークリーナー内への異物・泥等の飛込みを 　カット！アルミ製メッシュの取り付けにより、 　クリーンです！	△オリジナル・マッドガードにより、後方からの 　異物・泥等の進入をカット！
△スピードメーター・ギアを外して、アルミ製 　カラーを取り付けます。	△左右両サイドをプロテクトする強化加工
△エキゾースト・パイプはフルパワータイプに 　　変更いたします。（純正付属パーツ） ＊写真はＳＴＤスキットプレート（2011年車両）	△メーカー出荷時は３６Ｔスプロケットで、トライアル 　走行には使えません。ＲＴＬ２６０Ｆ純正の４１Ｔに 変更し、それによってチェーンのコマ数も足りなくなる のでＤＩＤ５２０ＤＺのゴールドチェーンに変更します。 ＊写真は2011モデルで撮影しました。
△ＨＲＣ製ゼッケンプレート（ＲＴＬ２６０Ｆ純正品） ヘッドライト周りの配線類の処理は、カプラー式なので 全て取り外し、エンジンストップスイッチのみ残します。 再度の配線取り付けも簡単です。	△ＴＷＫ製アルミ・サイドスタンド 軽量コンパクト、信頼と実績の良品です。 ＊写真は2007年車両

＊さらにセットアップをご希望のお客様に
・2011年ＲＴＬ260Ｆスロットル・ボディー￥２８．３５０−
・２６０ｃｃキット（ＨＲＣ２６０Ｆベース）￥７３．０００−
・カムシャフト（ＨＲＣ２６０Ｆ）　　　　　￥１７．６４０−
・ブリージングジェット（ＨＲＣ２６０Ｆ）￥３．３６０−
＊取付け加工等セットアップも承ります。
＊詳細は、ＴＲ担当までお問合せください。
コタ４ＲＴも、関東地区唯一トライアルHRCサービスショップの当店で！
ツートラ・ファンには、楽しいトレッキングイベントをご用意しております！

□ＲＴＬ２６０Ｆ　２０１２モデル

メーカー希望小売価格￥９９９．６００−消費税込み
＊レーサーですがクレジットでのご購入も
できますので、ご希望のお客様はご相談ください！

＊写真は２０１１年ＲＴＬ２６０Ｆです。201２年モデルも同仕様、同価格の予定です。

☆１２モデルも関東トライアル選手権など地方選手権大会や公認大会
　等に参加されている方への必要・充分なパーツをセットしたお買い得
　なスペシャル・コンプリートマシンを設定・製作いたします。
限定台数製作予定！（ご希望の方はお早めに！）
＜仕様内容＞
１．カーボン・サイレンサープロテクター（シルバーorブラック）￥８．０００−
２．オリジナル・マッドガード（ＮＥＷタイプ、カラー：ブラック）￥４．２００−
３．エアクリーナーケース・サイドカバー（ＮＥＷタイプ、カラー：ブラック）￥５．０４０−
４．強化スキット・プレート（サイドプロテクト・ボルトオンＮＥＷタイプ）￥１４．７００−
５．ホースレス・タンクキャップ加工￥３．１５０−　
６．リアフェンダー・スリット部（シート部の４っの穴）の泥よけメッシュ加工￥４．２００−
７．セットアップ加工作業￥１６．８００−
＊セットアップ作業には、新車時の基本整備作業の他に、実際に必要と考えられる細部の
軽量化や省略化、パーツの取り付け、オイルチェック、作動部のグリスアップ等の作業が
含まれます。
価格はそのまま！　￥９９９．６００ー税込み
☆さらに下取り車両をお出しいただきますと、＋リア・フェンダー１枚
（ホワイトまたはレッドの無地）とグリップエンドＰをプレゼント！
☆総額最大でおよそ￥６７．０００−分のサービスとなります！
☆関東および周辺地域は、ご自宅かお近くのＴＲフィールドへ
無料にてお届けも可能です。（セッティングサービス等も無料にて実施いたします。）
□ 全国発送できます！下取り・買取りＯＫ！
     ＊送料につきましては、お尋ねください。
＊また、地方のお客様の下取り車両につきましてもご相談ください。
☆２０１１年度も関東選手権シリーズを中心ににレーシングサービス・サポートを行っております。
現地でのパーツ供給、マシン・トラブル対応、セッティング等お任せください！
＊同時に、下取り車両のお見積もりや買取りも行っておりますので、ご利用ください。
☆下の写真は０９地方選手権用コンプリート車両です。
今年の関東地区シリーズ（ＭＦＪ公認競技大会）に於きまして、
ＮＢ・ＮＡ・ＩＢの全クラスでチャンピオンを獲得！
信頼と実績の最良の仕様となりました。

△地方選手権を勝ち抜くのに必要な 装備をセットしたコンプリート車両です。 また、競技会場でのサポートもお任せください。 ＊他にご希望のパーツが有りましたらご提案ください。	・強化スキットプレート（サイド・プロテクトタイプ） ・カーボン製サイレンサー・プロテクター ・ホースレス・タンクキャップ加工 ・シート・スリット部の泥除けメッシュ加工
△Ｎｅｗ強化スキットプレート(サイドプロテクトタイプ） カーボンプロテクター要らずです！（ボルトオンタイプ）	△Ｎｅｗエアクリーナーケースサイドカバー 　　とＮｅｗマッドガードのセット
	▽シート・スリット部のメッシュ加工 　アルミ・メッシュ網の取り付けにより、 　前方・サイドからの泥等、異物の飛込みを 　インターセプト！

ＨＲＣ車両（ＲＴＬ＆モンテッサ）は、信頼あるＨＲＣサービスショップで
　お買い求めください。
スーパーウイングまるやまでは、あなたの競技活動もしっかりとサポートいたします。

□ＲＴＬ２６０Ｆの業販も行っております！（詳細は、担当まで）
　＊業者様への販売の場合、上記サービス及びプレゼントは付属しませんのでご了承ください。

ＳＷＭ：　〒２５５−０００１　神奈川県中郡大磯町高麗　３−２−３９　　　
　　ＴＥＬ：０４６３−３４−０６５１　ＦＡＸ：０４６３−３３−６８７７　（２４時間受付）